[images curtesy of Transliving(c)]

This made sense to me, especially the bit of whichever side of the fence she was on she would feel like she wanted to be o the other side.